NEST Experimentaleinheit «Urban Mining & Recycling», Dübendorf